diff --git a/README.md b/README.md
index 2cca6491f..dcafb8e18 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 <a href="https://github.com/sponsors/lvgl" target="_blank"><img align="left" src="https://lvgl.io/assets/images/sponsor.png" height="32px"></a>
 
 <p align="right">
-  <b>English</b> | <a href="./docs/README_zh.rst">中文</a> | <a href="./docs/README_pt_BR.md">Português do Brasil</a> | <a href="./docs/README_jp.md">日本語</a>
+  <b>English</b> | <a href="./docs/README_zh.rst">中文</a> | <a href="./docs/README_pt_BR.rst">Português do Brasil</a> | <a href="./docs/README_jp.rst">日本語</a>
 </p>
 
 <br>
diff --git a/docs/README_jp.rst.back b/docs/README_jp.rst
similarity index 98%
rename from docs/README_jp.rst.back
rename to docs/README_jp.rst
index 698c0303b..89d812d8e 100644
--- a/docs/README_jp.rst.back
+++ b/docs/README_jp.rst
@@ -1,8 +1,12 @@
 .. raw:: html
 
-   <p align="right">
+   <p align="left">
+     <a href="https://github.com/sponsors/lvgl" target="_blank"><img align="left" src="https://lvgl.io/assets/images/sponsor.png" height="32px"></a>
+   </p>
 
-English \| 中文 \| Português do Brasil \| 日本語
+   <p align="right">
+     <a href="../README.md">English</a>| <a href="./README_zh.rst">中文</a>| <a href="./README_pt_BR.rst">Português do Brasil</a> | <b>日本語</b>
+   </p>
 
 .. raw:: html
 
diff --git a/docs/README_pt_BR.rst.back b/docs/README_pt_BR.rst
similarity index 98%
rename from docs/README_pt_BR.rst.back
rename to docs/README_pt_BR.rst
index cd472a51a..05755a263 100644
--- a/docs/README_pt_BR.rst.back
+++ b/docs/README_pt_BR.rst
@@ -1,14 +1,12 @@
-:note: **NOTA IMPORTANTE** A próxima versão principal (v9.0.0) está sendo
-       desenvolvida na branch master. A última versão estável está disponível
-       na branch `release/v8.3 <https://github.com/lvgl/lvgl/tree/release/v8.3>`__.
-
---------------
-
 .. raw:: html
 
-   <p align="right">
+   <p align="left">
+     <a href="https://github.com/sponsors/lvgl" target="_blank"><img align="left" src="https://lvgl.io/assets/images/sponsor.png" height="32px"></a>
+   </p>
 
-English \| 中文 \| Português do Brasil \| 日本語
+   <p align="right">
+     <a href="../README.md">English</a>| <a href="./README_zh.rst">中文</a>| <b>Português do Brasil</b> | <a href="./README_jp.rst">日本語</a>
+   </p>
 
 .. raw:: html
 
diff --git a/docs/README_zh.rst b/docs/README_zh.rst
index 7dfe5e8b3..ce9cc9989 100644
--- a/docs/README_zh.rst
+++ b/docs/README_zh.rst
@@ -5,7 +5,7 @@
    </p>
 
    <p align="right">
-     <a href="../README.md">English</a>| <b>中文</b>| <a href="./docs/README_pt_BR.md">Português do Brasil</a> | <a href="./docs/README_jp.md">日本語</a>
+     <a href="../README.md">English</a>| <b>中文</b>| <a href="./README_pt_BR.rst">Português do Brasil</a> | <a href="./README_jp.rst">日本語</a>
    </p>
 
 .. raw:: html
@@ -82,10 +82,10 @@ RAM 和 128 KB Flash、C 编译器、帧缓冲区和至少 1/10 屏幕大小的
 -  30+ 内置\ `控件 <https://docs.lvgl.io/master/widgets/index.html>`__:
     按钮、标签、滑块、图表、键盘、仪表、弧形、表格等等。
 -  灵活的\ `样式系统 <https://docs.lvgl.io/master/overview/style.html>`__
-   支持约 100 个样式属性，可在任何状态下自定义小控件的任何部分。
+   支持约 100 个样式属性，可在任何状态下自定义控件的任何部分。
 -  `Flex 布局 <https://docs.lvgl.io/master/layouts/flex.html>`__ 和
    `Grid 布局 <https://docs.lvgl.io/master/layouts/grid.html>`__
-   可以响应式自动调整小控件的大小和位置。
+   可以响应式自动调整控件的大小和位置。
 -  文本支持 UTF-8 编码，支持 CJK、泰语、印地语、阿拉伯语和波斯语书写系统。
 -  支持自动换行、字距调整、文本滚动、亚像素渲染、拼音输入法、文本表情符号。
 -  渲染引擎支持动画、抗锯齿、不透明度、平滑滚动、阴影、图形变换等。
@@ -166,7 +166,7 @@ LVGL 可用于以下几种：
 🤖 示例
 -------
 
-请参阅创建小部件、使用布局和应用样式的一些示例。您将找到 C 和 MicroPython 代码，以及在在线 MicroPython 编辑器中尝试或编辑示例的链接。
+请参阅创建控件、使用布局和应用样式的一些示例。您将找到 C 和 MicroPython 代码，以及在在线 MicroPython 编辑器中尝试或编辑示例的链接。
 
 如果要查看更多示例，可查看 \ `Examples <https://github.com/lvgl/lvgl/tree/master/examples>`__  文件夹。
 
@@ -569,7 +569,7 @@ LVGL LLC 的成立旨在为 LVGL 库提供坚实的背景，并提供多种类
 -  **平面设计**
    我们的内部图形设计师是创造美丽现代设计的专家，适合您的产品和硬件资源。
 -  **UI 实现**
-   我们还可以根据您或我们创建的设计来实现您的 UI。您可以确信，我们将充分利用您的硬件和 LVGL。如果 LVGL 中缺少某个功能或小部件，请不要担心，我们会为您实现它。
+   我们还可以根据您或我们创建的设计来实现您的 UI。您可以确信，我们将充分利用您的硬件和 LVGL。如果 LVGL 中缺少某个功能或控件，请不要担心，我们会为您实现它。
 -  **咨询和支持**
    我们也可以通过咨询来支持您，以避免在 UI 开发过程中出现昂贵和耗时的错误。
 -  **板子认证**