* Add initial pre-commit configuration for code formatting
* chore: Move --recursive switch from cfg file to script
* pre-commit: Update format-source hook to use code-format.cfg
Also remove the code-format-per-file.cfg file as it's now unused
* docs: Add section about pre-commit
