build(deps): bump the github-actions group with 2 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates: [coverallsapp/github-action](https://github.com/coverallsapp/github-action) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `coverallsapp/github-action` from 2.3.0 to 2.3.4
- [Release notes](https://github.com/coverallsapp/github-action/releases)
- [Commits](643bc377ff...cfd0633edb)

Updates `github/codeql-action` from 3.26.6 to 3.27.0
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](4dd16135b6...662472033e)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: coverallsapp/github-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/master.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
             make verify_coverage
 
       - name: Coveralls GitHub Action
-        uses: coverallsapp/github-action@643bc377ffa44ace6394b2b5d0d3950076de9f63 # v2.3.0
+        uses: coverallsapp/github-action@cfd0633edbd2411b532b808ba7a8b5e04f76d2c8 # v2.3.4
         with:
           github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           path-to-lcov: ./build/coverage.info.cleaned

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -50,6 +50,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@4dd16135b69a43b6c8efb853346f8437d92d3c93 # v3.26.6
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@662472033e021d55d94146f66f6058822b0b39fd # v3.27.0
         with:
           sarif_file: results.sarif