The documentation for building and installing has been moved into a new Documentation section Closes: #788 (cherry-picked)