Update welcome messages & other UI fixes

2025-01-15 05:22:53 +08:00 · 2021-01-27 04:54:30 -05:00 · 2021-01-27 04:54:30 -05:00 · 85c0a632a7
commit 85c0a632a7
parent 5845c8ceb4
14 changed files with 217 additions and 137 deletions
--- a/README_ES.md
+++ b/README_ES.md
@ -11,13 +11,13 @@

 Serial Studio es un programa de visualización de datos de puertos serial multiplataforma y multipropósito. El objetivo de este proyecto es permitir a los desarrolladores y creadores de sistemas embebidos visualizar, presentar y analizar fácilmente los datos generados por sus proyectos y dispositivos, sin la necesidad de escribir software especializado para cada proyecto.

-La necesidad de este proyecto surgió durante el desarrollo del software de estación terrestre para varios concursos de CanSat. Simplemente no es sostenible desarrollar y mantener diferentes programas para cada competencia. La solución inteligente es tener un software de estación terrestre común y permitir que cada CanSat defina cómo se presentan los datos al usuario final mediante un protocolo de comunicación extensible.
+La necesidad de este proyecto surgió durante el desarrollo del software de estación terrena para varios concursos de CanSat. Simplemente no es sostenible desarrollar y mantener diferentes programas para cada competencia. La solución inteligente es tener un software de estación terrena común y permitir que cada CanSat defina cómo se presentan los datos al usuario final mediante un protocolo de comunicación extensible.

 Además, este enfoque se puede extender a casi cualquier tipo de proyecto que implique algún tipo de adquisición y medición de datos. Si desea una explicación más detallada de por qué existe este proyecto y de qué se trata, consulte [esta publicación de blog](https://www.alex-spataru.com/blog/introducing-serial-studio) (en inglés).

 **NOTA:** en el [wiki](https://github.com/Serial-Studio/Serial-Studio/wiki/Protocolo-de-Comunicación) se muestra más información acerca del protocolo de comunicación utilizado por Serial Studio.

-*Lea esto en otros idiomas:* [English](README.md)
+*Lea esto en otros idiomas:* [English](README.md) [简体中文](README_ZH.md)

 ![Software usage](doc/app-usage.gif)

--- a/assets/messages/Welcome_DE.txt
+++ b/assets/messages/Welcome_DE.txt
@ -5,18 +5,22 @@ ____/ //  __/  /   _  / / /_/ /_  /     ____/ // /_ / /_/ // /_/ / _  / / /_/ /
 /____/ \___//_/    /_/  \__,_/ /_/      /____/ \__/ \__,_/ \__,_/  /_/  \____/ 
                                                                               
                                                 
-Willkommen bei Serial Studio! Um zu beginnen, wählen Sie bitte einen COM-Port und eine Baudrate in dem
-Geräte-Fenster auf der rechten Seite. Wenn die serielle Verbindung erfolgreich ist und die eingehenden Daten
-korrekt interpretiert werden, wird dieses Fenster automatisch geschlossen und das Dashboard
-wird angezeigt. Andernfalls können Sie die Konsole verwenden, um die Quelle Ihres Problemes zu finden.
+Willkommen bei Serial Studio! Um zu beginnen, wählen Sie bitte einen COM-Port
+und eine Baudrate in dem Geräte-Fenster auf der rechten Seite. Wenn die serielle
+Verbindung erfolgreich ist und die eingehenden Daten korrekt interpretiert
+werden, wird dieses Fenster automatisch geschlossen und das Dashboard wird
+angezeigt. Andernfalls können Sie die Konsole verwenden, um die Quelle Ihres
+Problemes zu finden.

-Verwenden Sie die Schaltflächen der Symbolleiste, um die Funktionen anzuzeigen die Sie verwenden möchten.
-Wenn Sie ein Problem mit Serial Studio haben, melden Sie es bitte an:
+Verwenden Sie die Schaltflächen der Symbolleiste, um die Funktionen anzuzeigen
+die Sie verwenden möchten. Wenn Sie ein Problem mit Serial Studio haben, melden
+Sie es bitte an:

 → https://github.com/Serial-Studio/Serial-Studio/issues

-Sie können auch die Links im Fenster "Über" verwenden. Für Dokumentation bezüglich der
-Verwendung von Serial Studio und Integration mit Ihren aktuellen MCU-Projekten, lesen Sie bitte das Wiki:
+Sie können auch die Links im Fenster "Über" verwenden. Für Dokumentation
+bezüglich der Verwendung von Serial Studio und Integration mit Ihren aktuellen
+MCU-Projekten, lesen Sie bitte das Wiki:

 → https://github.com/Serial-Studio/Serial-Studio/wiki

--- a/assets/messages/Welcome_EN.txt
+++ b/assets/messages/Welcome_EN.txt
@ -8,8 +8,8 @@ ____/ //  __/  /   _  / / /_/ /_  /     ____/ // /_ / /_/ // /_/ / _  / / /_/ /
 Welcome to Serial Studio! To start, please select a COM port & baud rate in the
 devices pane on the right. If serial connection is successful & incoming data is
 interpreted correctly, this pane shall be automatically closed and the dashboard
-shall be shown automatically. Otherwise, you can use the console to find the
-source of your problem.
+shall be shown. Otherwise, you can use the console to find the source of your
+problem.

 Use the toolbar buttons to display the features that you want to use. If you
 encounter a problem with Serial Studio, please report it at:
--- a/assets/messages/Welcome_ES.txt
+++ b/assets/messages/Welcome_ES.txt
@ -8,9 +8,8 @@ ____/ //  __/  /   _  / / /_/ /_  /     ____/ // /_ / /_/ // /_/ / _  / / /_/ /
 ¡Bienvenido/a a Serial Studio! Para comenzar, seleccione un puerto COM y
 velocidad en baudios en el panel de dispositivos a la derecha. Si la conexión en
 serie es exitosa y los datos entrantes se interpretan correctamente, este panel
-se cerrará automáticamente y el el tablero de instrumentos se mostrará
-automáticamente. De lo contrario, puede usar la consola para encontrar el origen
-de su problema.
+se cerrará automáticamente y el el tablero de instrumentos se mostrará. 
+De lo contrario, puede usar la consola para encontrar el origen de su problema.

 Utilice los botones de la barra de herramientas para mostrar las funciones que
 desea utilizar. Si encuentra un problema con Serial Studio, infórmelo en:
--- a/assets/qml/Windows/Console.qml
+++ b/assets/qml/Windows/Console.qml
@ -21,7 +21,6 @@
 */

 import QtQuick 2.12
-import Qt.labs.settings 1.0
 import QtQuick.Layouts 1.12
 import QtQuick.Controls 2.12

@ -50,14 +49,6 @@ Control {
        _tf.clear()
    }

-    //
-    // Save settings
-    //
-    Settings {
-        category: "Console"
-        property alias writeEnabled: writeSw.checked
-    }
-
    //
    // Connections with serial manager
    //
@ -124,15 +115,6 @@ Control {
        RowLayout {
            Layout.fillWidth: true

-            Switch {
-                id: writeSw
-                checked: true
-                Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
-                onCheckedChanged: CppSerialManager.writeEnabled = checked
-                opacity: CppSerialManager.readWrite ? 1 : (CppSerialManager.connected ? 0.5 : 1)
-                Behavior on opacity {NumberAnimation{}}
-            }
-
            TextField {
                id: _tf
                height: 24
--- a/assets/qml/Windows/Setup.qml
+++ b/assets/qml/Windows/Setup.qml
@ -35,6 +35,11 @@ Control {
        color: app.windowBackgroundColor
    }

+    //
+    // Serial-open modes list
+    //
+    property var serialOpenModes: [qsTr("Read-only"), qsTr("Read/write")]
+
    //
    // Save settings
    //
@ -45,6 +50,7 @@ Control {
        property alias dmParity: parity.currentIndex
        property alias dmStopBits: stopBits.currentIndex
        property alias dmDataBits: dataBits.currentIndex
+        property alias dmOpenMode: openMode.currentIndex
        property alias dmBaudRateIndex: baudRate.currentIndex
        property alias dmFlowControl: flowControl.currentIndex
        property alias appLanguage: languageCombo.currentIndex
@ -57,12 +63,17 @@ Control {
        target: CppTranslator
        function onLanguageChanged() {
            var oldParityIndex = parity.currentIndex
+            var oldOpenModeIndex = openMode.currentIndex
            var oldFlowControlIndex = flowControl.currentIndex

+            root.serialOpenModes = [qsTr("Read-only"), qsTr("Read/write")]
+            openMode.model = root.serialOpenModes
+
            parity.model = CppSerialManager.parityList
            flowControl.model = CppSerialManager.flowControlList

            parity.currentIndex = oldParityIndex
+            openMode.currentIndex = oldOpenModeIndex
            flowControl.currentIndex = oldFlowControlIndex
        }
    }
@ -91,6 +102,7 @@ Control {
        // Comm mode selector
        //
        Label {
+            font.bold: true
            text: qsTr("Communication Mode") + ":" + CppTranslator.dummy
        } RadioButton {
            id: commAuto
@ -125,7 +137,7 @@ Control {
            Behavior on opacity {NumberAnimation{}}
            text: CppTranslator.dummy +
                  (CppJsonGenerator.jsonMapFilename.length ? qsTr("Change map file (%1)").arg(CppJsonGenerator.jsonMapFilename) :
-                                                          qsTr("Select map file") + "...")
+                                                             qsTr("Select map file") + "...")
        }

        //
@ -136,122 +148,157 @@ Control {
        }

        //
-        // COM port selector
+        // A lot of comboboxes
        //
-        Label {
-            text: qsTr("COM Port") + ":" + CppTranslator.dummy
-        } ComboBox {
-            id: portSelector
+        GridLayout {
+            columns: 2
            Layout.fillWidth: true
-            model: CppSerialManager.portList
-            currentIndex: CppSerialManager.portIndex
-            onCurrentIndexChanged: CppSerialManager.setPort(currentIndex)
-        }
+            rowSpacing: app.spacing
+            columnSpacing: app.spacing

-        //
-        // Baud rate selector
-        //
-        Label {
-            text: qsTr("Baud Rate") + ":" + CppTranslator.dummy
-        } ComboBox {
-            id: baudRate
-            Layout.fillWidth: true
-            model: CppSerialManager.baudRateList
-            currentIndex: CppSerialManager.baudRateIndex
-            onCurrentIndexChanged: {
-                if (CppSerialManager.baudRateIndex !== currentIndex)
-                    CppSerialManager.baudRateIndex = currentIndex
+            //
+            // COM port selector
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("COM Port") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: portSelector
+                Layout.fillWidth: true
+                model: CppSerialManager.portList
+                currentIndex: CppSerialManager.portIndex
+                onCurrentIndexChanged: CppSerialManager.setPort(currentIndex)
            }
-        }

-        //
-        // Spacer
-        //
-        Item {
-            height: app.spacing * 2
-        }
-
-        //
-        // Data bits selector
-        //
-        Label {
-            text: qsTr("Data Bits") + ":" + CppTranslator.dummy
-        } ComboBox {
-            id: dataBits
-            Layout.fillWidth: true
-            model: CppSerialManager.dataBitsList
-            currentIndex: CppSerialManager.dataBitsIndex
-            onCurrentIndexChanged: {
-                if (CppSerialManager.dataBitsIndex !== currentIndex)
-                    CppSerialManager.dataBitsIndex = currentIndex
+            //
+            // Baud rate selector
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("Baud Rate") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: baudRate
+                Layout.fillWidth: true
+                model: CppSerialManager.baudRateList
+                currentIndex: CppSerialManager.baudRateIndex
+                onCurrentIndexChanged: {
+                    if (CppSerialManager.baudRateIndex !== currentIndex)
+                        CppSerialManager.baudRateIndex = currentIndex
+                }
            }
-        }

-        //
-        // Parity selector
-        //
-        Label {
-            text: qsTr("Parity") + ":" + CppTranslator.dummy
-        } ComboBox {
-            id: parity
-            Layout.fillWidth: true
-            model: CppSerialManager.parityList
-            currentIndex: CppSerialManager.parityIndex
-            onCurrentIndexChanged: {
-                if (CppSerialManager.parityIndex !== currentIndex)
-                    CppSerialManager.parityIndex = currentIndex
+            //
+            // Open mode
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("Open mode") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: openMode
+                Layout.fillWidth: true
+                model: root.serialOpenModes
+                onCurrentIndexChanged: {
+                    if (currentIndex == 0)
+                        CppSerialManager.setWriteEnabled(false)
+                    else
+                        CppSerialManager.setWriteEnabled(true)
+                }
            }
-        }

-        //
-        // Stop bits selector
-        //
-        Label {
-            text: qsTr("Stop Bits") + ":" + CppTranslator.dummy
-        } ComboBox {
-            id: stopBits
-            Layout.fillWidth: true
-            model: CppSerialManager.stopBitsList
-            currentIndex: CppSerialManager.stopBitsIndex
-            onCurrentIndexChanged: {
-                if (CppSerialManager.stopBitsIndex !== currentIndex)
-                    CppSerialManager.stopBitsIndex = currentIndex
+            //
+            // Spacer
+            //
+            Item {
+                Layout.minimumHeight: app.spacing / 2
+                Layout.maximumHeight: app.spacing / 2
+            } Item {
+                Layout.minimumHeight: app.spacing / 2
+                Layout.maximumHeight: app.spacing / 2
            }
-        }

-        //
-        // Flow control selector
-        //
-        Label {
-            text: qsTr("Flow Control") + ":" + CppTranslator.dummy
-        } ComboBox {
-            id: flowControl
-            Layout.fillWidth: true
-            model: CppSerialManager.flowControlList
-            currentIndex: CppSerialManager.flowControlIndex
-            onCurrentIndexChanged: {
-                if (CppSerialManager.flowControlIndex !== currentIndex)
-                    CppSerialManager.flowControlIndex = currentIndex
+            //
+            // Data bits selector
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("Data Bits") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: dataBits
+                Layout.fillWidth: true
+                model: CppSerialManager.dataBitsList
+                currentIndex: CppSerialManager.dataBitsIndex
+                onCurrentIndexChanged: {
+                    if (CppSerialManager.dataBitsIndex !== currentIndex)
+                        CppSerialManager.dataBitsIndex = currentIndex
+                }
            }
-        }

-        //
-        // Spacer
-        //
-        Item {
-            height: app.spacing * 2
-        }
+            //
+            // Parity selector
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("Parity") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: parity
+                Layout.fillWidth: true
+                model: CppSerialManager.parityList
+                currentIndex: CppSerialManager.parityIndex
+                onCurrentIndexChanged: {
+                    if (CppSerialManager.parityIndex !== currentIndex)
+                        CppSerialManager.parityIndex = currentIndex
+                }
+            }

-        //
-        // Language selector
-        //
-        Label {
-            text: qsTr("Language") + ":" + CppTranslator.dummy
-        } ComboBox {
-            id: languageCombo
-            Layout.fillWidth: true
-            model: CppTranslator.availableLanguages
-            onCurrentIndexChanged: CppTranslator.setLanguage(currentIndex)
+            //
+            // Stop bits selector
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("Stop Bits") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: stopBits
+                Layout.fillWidth: true
+                model: CppSerialManager.stopBitsList
+                currentIndex: CppSerialManager.stopBitsIndex
+                onCurrentIndexChanged: {
+                    if (CppSerialManager.stopBitsIndex !== currentIndex)
+                        CppSerialManager.stopBitsIndex = currentIndex
+                }
+            }
+
+            //
+            // Flow control selector
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("Flow Control") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: flowControl
+                Layout.fillWidth: true
+                model: CppSerialManager.flowControlList
+                currentIndex: CppSerialManager.flowControlIndex
+                onCurrentIndexChanged: {
+                    if (CppSerialManager.flowControlIndex !== currentIndex)
+                        CppSerialManager.flowControlIndex = currentIndex
+                }
+            }
+
+            //
+            // Spacer
+            //
+            Item {
+                Layout.minimumHeight: app.spacing / 2
+                Layout.maximumHeight: app.spacing / 2
+            } Item {
+                Layout.minimumHeight: app.spacing / 2
+                Layout.maximumHeight: app.spacing / 2
+            }
+
+            //
+            // Language selector
+            //
+            Label {
+                text: qsTr("Language") + ":" + CppTranslator.dummy
+            } ComboBox {
+                id: languageCombo
+                Layout.fillWidth: true
+                model: CppTranslator.availableLanguages
+                onCurrentIndexChanged: CppTranslator.setLanguage(currentIndex)
+            }
        }

        //
--- a/assets/translations/de.qm
+++ b/assets/translations/de.qm
--- a/assets/translations/de.ts
+++ b/assets/translations/de.ts
@ -478,6 +478,18 @@
        <source>Language</source>
        <translation>Sprache</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Open mode</source>
+        <translation>Öffnungsmodus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read-only</source>
+        <translation>Schreibgeschützt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read/write</source>
+        <translation>Lesen/schreiben</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Toolbar</name>
@ -553,7 +565,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>Drop JSON and CSV files here</source>
-        <translation type="unfinished">JSON und CSV Dateien hierher Ziehen</translation>
+        <translation>JSON und CSV Dateien hierher Ziehen</translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/assets/translations/en.qm
+++ b/assets/translations/en.qm
--- a/assets/translations/en.ts
+++ b/assets/translations/en.ts
@ -478,6 +478,18 @@
        <source>Language</source>
        <translation></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Open mode</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read-only</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read/write</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Toolbar</name>
--- a/assets/translations/es.qm
+++ b/assets/translations/es.qm
--- a/assets/translations/es.ts
+++ b/assets/translations/es.ts
@ -597,6 +597,18 @@
        <source>Language</source>
        <translation>Idioma</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Open mode</source>
+        <translation>Modo de apertura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read-only</source>
+        <translation>Solo lectura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read/write</source>
+        <translation>Lectura/escritura</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Toolbar</name>
--- a/assets/translations/zh.qm
+++ b/assets/translations/zh.qm
--- a/assets/translations/zh.ts
+++ b/assets/translations/zh.ts
@ -510,6 +510,18 @@
        <source>Language</source>
        <translation>语言</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Open mode</source>
+        <translation>开放模式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read-only</source>
+        <translation>只读</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read/write</source>
+        <translation>读/写</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>Toolbar</name>