mirror of
https://github.com/Serial-Studio/Serial-Studio.git
synced 2025-01-15 05:22:53 +08:00
Update translations
This commit is contained in:
Alex Spataru
parent
ab40f8ce18
commit
b91ea455cc
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@ -115,17 +115,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="126"/>
|
||||
<source>Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Charakteristik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="157"/>
|
||||
<source>Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Descriptor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="186"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Keine Trennzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="236"/>
|
||||
@ -164,12 +164,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSV::Player</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Select CSV file</source>
|
||||
<translation>CSV-Datei auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>CSV files</source>
|
||||
<translation>CSV-Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -182,83 +182,83 @@
|
||||
<translation type="vanished">Um diese Funktion zu nutzen, ist es notwendig, die Verbindung zum seriellen Port zu trennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Device Connection Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Geräteverbindung Aktiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>To use this feature, you must disconnect from the device. Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie die Verbindung zum Gerät trennen. Möchten Sie fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Insufficient Data in CSV File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Unzureichende Daten in der CSV-Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The CSV file must contain at least two frames (data rows) to proceed. Please check the file and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Die CSV-Datei muss mindestens zwei Rahmen (Datenzeilen) enthalten, um fortzufahren. Bitte überprüfen Sie die Datei und versuchen Sie es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="529"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="531"/>
|
||||
<source>Invalid CSV</source>
|
||||
<translation>Ungültige CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="532"/>
|
||||
<source>The CSV file does not contain any data or headers.</source>
|
||||
<translation>Die CSV-Datei enthält keine Daten oder Überschriften.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Select a date/time column</source>
|
||||
<translation>Wählen Sie eine Datum/Uhrzeit-Spalte aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="550"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Set interval manually</source>
|
||||
<translation>Intervall manuell festlegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="544"/>
|
||||
<source>CSV Date/Time Selection</source>
|
||||
<translation>CSV Datum/Uhrzeit Auswahl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="545"/>
|
||||
<source>Choose how to handle the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Wählen Sie, wie mit den Datum/Uhrzeit-Daten umgegangen werden soll:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="553"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Set Interval</source>
|
||||
<translation>Intervall festlegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="554"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Please enter the interval between rows in milliseconds:</source>
|
||||
<translation>Bitte geben Sie das Intervall zwischen den Zeilen in Millisekunden ein:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="568"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Select Date/Time Column</source>
|
||||
<translation>Datum/Uhrzeit-Spalte auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Please select the column that contains the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Bitte wählen Sie die Spalte aus, die die Datum/Uhrzeit-Daten enthält:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>Invalid Selection</source>
|
||||
<translation>Ungültige Auswahl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>The selected column is not valid.</source>
|
||||
<translation>Die ausgewählte Spalte ist ungültig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -267,12 +267,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">Um diese Funktion zu nutzen, ist es notwendig, die Verbindung zum seriellen Port zu trennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Cannot read CSV file</source>
|
||||
<translation>CSV-Datei kann nicht gelesen werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Please check file permissions & location</source>
|
||||
<translation>Bitte überprüfen Sie die Dateiberechtigungen und den Speicherort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="33"/>
|
||||
<source>modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished">geändert</translation>
|
||||
<translation>geändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="83"/>
|
||||
@ -777,87 +777,86 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<context>
|
||||
<name>IO::Drivers::BluetoothLE</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>The BLE device has been disconnected</source>
|
||||
<translation>Das BLE-Gerät wurde getrennt</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Das BLE-Gerät wurde getrennt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="314"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Select Device</source>
|
||||
<translation>Gerät auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Select Service</source>
|
||||
<translation>Service auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Select Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Descriptor auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Select Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Charakteristik auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Error while configuring BLE service</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Konfigurieren des BLE-Services</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="668"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Operation error</source>
|
||||
<translation>Betriebsfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>Characteristic write error</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Schreiben der Charakteristik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>Descriptor write error</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Schreiben des Deskriptors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Characteristic read error</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Lesen der Charakteristik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>Descriptor read error</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Lesen des Deskriptors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Bluetooth adapter is off!</source>
|
||||
<translation>Bluetooth-Adapter ist aus!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Invalid Bluetooth adapter!</source>
|
||||
<translation>Ungültiger Bluetooth-Adapter!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Unsuported platform or operating system</source>
|
||||
<translation>Nicht unterstützte Plattform oder Betriebssystem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="692"/>
|
||||
<source>Unsupported discovery method</source>
|
||||
<translation>Nicht unterstützte Entdeckungsmethode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="695"/>
|
||||
<source>General I/O error</source>
|
||||
<translation>Allgemeiner I/O-Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2196,7 +2195,7 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<context>
|
||||
<name>MultiPlot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="63"/>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="69"/>
|
||||
<source>Samples</source>
|
||||
<translation>Proben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2241,7 +2240,7 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Network.qml" line="243"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Keine Trennzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore data delimiters</source>
|
||||
@ -2890,7 +2889,7 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Serial.qml" line="246"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Keine Trennzeichen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2898,57 +2897,57 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Datengitter</translation>
|
||||
<translation>Datengitter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Multiple Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mehrere Datenplots</translation>
|
||||
<translation>Mehrere Datenplots</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Accelerometers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Beschleunigungsmesser</translation>
|
||||
<translation>Beschleunigungsmesser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Gyroscopes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gyroskope</translation>
|
||||
<translation>Gyroskope</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>GPS</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GPS</translation>
|
||||
<translation>GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>FFT Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FFT-Diagramme</translation>
|
||||
<translation>FFT-Diagramme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>LED Panels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">LED-Anzeigen</translation>
|
||||
<translation>LED-Anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Datendiagramme</translation>
|
||||
<translation>Datendiagramme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Bars</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Balken</translation>
|
||||
<translation>Balken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Gauges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Anzeigen</translation>
|
||||
<translation>Anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>Compasses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kompasse</translation>
|
||||
<translation>Kompasse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3282,7 +3281,7 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<translation type="vanished">Alle Achsen ausblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="831"/>
|
||||
<source>Status Panel</source>
|
||||
<translation>Statusanzeige</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3331,45 +3330,50 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<translation>Widget-Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Visualization Options</source>
|
||||
<translation>Visualisierungsoptionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="197"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<source>Show both X and Y axes</source>
|
||||
<translation>Beide Achsen (X und Y) anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<source>Show only X axis</source>
|
||||
<translation>Nur X-Achse anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<source>Show only Y axis</source>
|
||||
<translation>Nur Y-Achse anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="201"/>
|
||||
<source>Hide all axes</source>
|
||||
<translation>Alle Achsen ausblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="262"/>
|
||||
<source>Points:</source>
|
||||
<translation>Punkte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Decimal places:</source>
|
||||
<translation>Dezimalstellen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="301"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Columns:</source>
|
||||
<translation>Spalten:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="324"/>
|
||||
<source>Show Legends</source>
|
||||
<translation>Legenden anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="vanished">Datengitter</translation>
|
||||
@ -3415,17 +3419,17 @@ Verwende die Schaltflächen in der Symbolleiste oben, um einen Datensatz zu dies
|
||||
<translation type="vanished">GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="401"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="424"/>
|
||||
<source>Clear Dashboard Data</source>
|
||||
<translation>Dashboard-Daten löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="432"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="455"/>
|
||||
<source>Display Console Window</source>
|
||||
<translation>Konsolenfenster anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="491"/>
|
||||
<source>Adjust Plot Scales & Positions</source>
|
||||
<translation>Plotskalen & Positionen anpassen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -164,103 +164,103 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSV::Player</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Select CSV file</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>CSV files</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="529"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="531"/>
|
||||
<source>Invalid CSV</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="532"/>
|
||||
<source>The CSV file does not contain any data or headers.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Select a date/time column</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="550"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Set interval manually</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="544"/>
|
||||
<source>CSV Date/Time Selection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="545"/>
|
||||
<source>Choose how to handle the date/time data:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="553"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Set Interval</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="554"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Please enter the interval between rows in milliseconds:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="568"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Select Date/Time Column</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Please select the column that contains the date/time data:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>Invalid Selection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>The selected column is not valid.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Cannot read CSV file</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Device Connection Active</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>To use this feature, you must disconnect from the device. Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Insufficient Data in CSV File</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The CSV file must contain at least two frames (data rows) to proceed. Please check the file and try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Please check file permissions & location</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -741,87 +741,82 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IO::Drivers::BluetoothLE</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>The BLE device has been disconnected</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="314"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Select Device</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Select Service</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Select Descriptor</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Select Characteristic</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Error while configuring BLE service</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="668"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Operation error</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>Characteristic write error</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>Descriptor write error</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Characteristic read error</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>Descriptor read error</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Bluetooth adapter is off!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Invalid Bluetooth adapter!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Unsuported platform or operating system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="692"/>
|
||||
<source>Unsupported discovery method</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="695"/>
|
||||
<source>General I/O error</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2072,7 +2067,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MultiPlot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="63"/>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="69"/>
|
||||
<source>Samples</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2626,7 +2621,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>UI::Dashboard</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="831"/>
|
||||
<source>Status Panel</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2675,57 +2670,62 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Visualization Options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="197"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<source>Show both X and Y axes</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<source>Show only X axis</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<source>Show only Y axis</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="201"/>
|
||||
<source>Hide all axes</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="262"/>
|
||||
<source>Points:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Decimal places:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="301"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Columns:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="401"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="324"/>
|
||||
<source>Show Legends</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="424"/>
|
||||
<source>Clear Dashboard Data</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="432"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="455"/>
|
||||
<source>Display Console Window</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="491"/>
|
||||
<source>Adjust Plot Scales & Positions</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -115,17 +115,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="126"/>
|
||||
<source>Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Característica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="157"/>
|
||||
<source>Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Descriptor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="186"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sin delimitadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="236"/>
|
||||
@ -164,12 +164,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSV::Player</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Select CSV file</source>
|
||||
<translation>Seleccionar archivo CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>CSV files</source>
|
||||
<translation>Archivos CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -182,83 +182,83 @@
|
||||
<translation type="vanished">Para utilizar esta función, es necesario desconectar del puerto serie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Device Connection Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Conexión del Dispositivo Activa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>To use this feature, you must disconnect from the device. Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Para usar esta función, debe desconectarse del dispositivo. ¿Desea continuar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Insufficient Data in CSV File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Datos Insuficientes en el Archivo CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The CSV file must contain at least two frames (data rows) to proceed. Please check the file and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>El archivo CSV debe contener al menos dos cuadros (filas de datos) para continuar. Por favor, revise el archivo e intente nuevamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="529"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="531"/>
|
||||
<source>Invalid CSV</source>
|
||||
<translation>CSV inválido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="532"/>
|
||||
<source>The CSV file does not contain any data or headers.</source>
|
||||
<translation>El archivo CSV no contiene ningún dato o encabezados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Select a date/time column</source>
|
||||
<translation>Seleccione una columna de fecha/hora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="550"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Set interval manually</source>
|
||||
<translation>Establecer el intervalo manualmente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="544"/>
|
||||
<source>CSV Date/Time Selection</source>
|
||||
<translation>Selección de Fecha/Hora en CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="545"/>
|
||||
<source>Choose how to handle the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Elija cómo manejar los datos de fecha/hora:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="553"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Set Interval</source>
|
||||
<translation>Establecer Intervalo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="554"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Please enter the interval between rows in milliseconds:</source>
|
||||
<translation>Por favor, introduzca el intervalo entre filas en milisegundos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="568"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Select Date/Time Column</source>
|
||||
<translation>Seleccione la Columna de Fecha/Hora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Please select the column that contains the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Por favor, seleccione la columna que contiene los datos de fecha/hora:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>Invalid Selection</source>
|
||||
<translation>Selección inválida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>The selected column is not valid.</source>
|
||||
<translation>La columna seleccionada no es válida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -267,12 +267,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">Para usar esta función, es necesario desconectar del puerto serial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Cannot read CSV file</source>
|
||||
<translation>No se puede leer el archivo CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Please check file permissions & location</source>
|
||||
<translation>Por favor, verifica los permisos y la ubicación del archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="33"/>
|
||||
<source>modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished">modificado</translation>
|
||||
<translation>modificado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="83"/>
|
||||
@ -777,87 +777,86 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<context>
|
||||
<name>IO::Drivers::BluetoothLE</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>The BLE device has been disconnected</source>
|
||||
<translation>El dispositivo BLE se ha desconectado</translation>
|
||||
<translation type="vanished">El dispositivo BLE se ha desconectado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="314"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Select Device</source>
|
||||
<translation>Seleccionar dispositivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Select Service</source>
|
||||
<translation>Seleccionar servicio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Select Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Seleccionar Descriptor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Select Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Seleccionar Característica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Error while configuring BLE service</source>
|
||||
<translation>Error al configurar el servicio BLE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="668"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Operation error</source>
|
||||
<translation>Error de operación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>Characteristic write error</source>
|
||||
<translation>Error al escribir la característica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>Descriptor write error</source>
|
||||
<translation>Error al escribir el descriptor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Error desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Characteristic read error</source>
|
||||
<translation>Error al leer la característica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>Descriptor read error</source>
|
||||
<translation>Error al leer el descriptor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Bluetooth adapter is off!</source>
|
||||
<translation>¡El adaptador Bluetooth está apagado!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Invalid Bluetooth adapter!</source>
|
||||
<translation>¡Adaptador Bluetooth inválido!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Unsuported platform or operating system</source>
|
||||
<translation>Plataforma o sistema operativo no compatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="692"/>
|
||||
<source>Unsupported discovery method</source>
|
||||
<translation>Método de descubrimiento no compatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="695"/>
|
||||
<source>General I/O error</source>
|
||||
<translation>Error general de I/O</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1332,7 +1331,7 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/JSON/ProjectModel.cpp" line="1980"/>
|
||||
<source>Frame Detection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detección de Tramas</translation>
|
||||
<translation>Detección de Tramas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/JSON/ProjectModel.cpp" line="1982"/>
|
||||
@ -2184,7 +2183,7 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<context>
|
||||
<name>MultiPlot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="63"/>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="69"/>
|
||||
<source>Samples</source>
|
||||
<translation>Muestras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2229,7 +2228,7 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Network.qml" line="243"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sin delimitadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore data delimiters</source>
|
||||
@ -2878,7 +2877,7 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Serial.qml" line="246"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sin delimitadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2886,57 +2885,57 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cuadrículas de Datos</translation>
|
||||
<translation>Cuadrículas de Datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Multiple Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gráficas de Datos Múltiples</translation>
|
||||
<translation>Gráficas de Datos Múltiples</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Accelerometers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Acelerómetros</translation>
|
||||
<translation>Acelerómetros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Gyroscopes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Giroscopios</translation>
|
||||
<translation>Giroscopios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>GPS</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GPS</translation>
|
||||
<translation>GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>FFT Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gráficas FFT</translation>
|
||||
<translation>Gráficas FFT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>LED Panels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Paneles LED</translation>
|
||||
<translation>Paneles LED</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gráficas de Datos</translation>
|
||||
<translation>Gráficas de Datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Bars</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barras</translation>
|
||||
<translation>Barras</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Gauges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Medidores</translation>
|
||||
<translation>Medidores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>Compasses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Brújulas</translation>
|
||||
<translation>Brújulas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3282,7 +3281,7 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<translation type="vanished">Ocultar todos los ejes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="831"/>
|
||||
<source>Status Panel</source>
|
||||
<translation>Panel de estado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3331,45 +3330,50 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<translation>Configuración de Widgets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Visualization Options</source>
|
||||
<translation>Opciones de visualización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="197"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<source>Show both X and Y axes</source>
|
||||
<translation>Mostrar ambos ejes X e Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<source>Show only X axis</source>
|
||||
<translation>Mostrar solo el eje X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<source>Show only Y axis</source>
|
||||
<translation>Mostrar solo el eje Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="201"/>
|
||||
<source>Hide all axes</source>
|
||||
<translation>Ocultar todos los ejes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="262"/>
|
||||
<source>Points:</source>
|
||||
<translation>Puntos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Decimal places:</source>
|
||||
<translation>Lugares decimales:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="301"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Columns:</source>
|
||||
<translation>Columnas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="324"/>
|
||||
<source>Show Legends</source>
|
||||
<translation>Mostrar Leyendas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cuadrículas de Datos</translation>
|
||||
@ -3415,17 +3419,17 @@ Usa los botones de la barra de herramientas de arriba para agregar un conjunto d
|
||||
<translation type="vanished">GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="401"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="424"/>
|
||||
<source>Clear Dashboard Data</source>
|
||||
<translation>Limpiar Tablero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="432"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="455"/>
|
||||
<source>Display Console Window</source>
|
||||
<translation>Mostrar Consola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="491"/>
|
||||
<source>Adjust Plot Scales & Positions</source>
|
||||
<translation>Ajustar escalas y posiciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -115,17 +115,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="126"/>
|
||||
<source>Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Caractéristique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="157"/>
|
||||
<source>Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Descripteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="186"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pas de Délimiteurs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="236"/>
|
||||
@ -164,12 +164,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSV::Player</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Select CSV file</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le fichier CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>CSV files</source>
|
||||
<translation>Fichiers CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -182,83 +182,83 @@
|
||||
<translation type="vanished">Pour utiliser cette fonctionnalité, il est nécessaire de se déconnecter du port série</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Device Connection Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Connexion de l’Appareil Active</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>To use this feature, you must disconnect from the device. Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous déconnecter de l’appareil. Voulez-vous continuer ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Insufficient Data in CSV File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Données Insuffisantes dans le Fichier CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The CSV file must contain at least two frames (data rows) to proceed. Please check the file and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Le fichier CSV doit contenir au moins deux cadres (lignes de données) pour continuer. Veuillez vérifier le fichier et réessayer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="529"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="531"/>
|
||||
<source>Invalid CSV</source>
|
||||
<translation>CSV invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="532"/>
|
||||
<source>The CSV file does not contain any data or headers.</source>
|
||||
<translation>Le fichier CSV ne contient aucune donnée ou en-tête.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Select a date/time column</source>
|
||||
<translation>Sélectionnez une colonne de date/heure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="550"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Set interval manually</source>
|
||||
<translation>Définir l'intervalle manuellement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="544"/>
|
||||
<source>CSV Date/Time Selection</source>
|
||||
<translation>Sélection de la date/heure CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="545"/>
|
||||
<source>Choose how to handle the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Choisissez comment gérer les données de date/heure :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="553"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Set Interval</source>
|
||||
<translation>Définir l'intervalle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="554"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Please enter the interval between rows in milliseconds:</source>
|
||||
<translation>Veuillez entrer l'intervalle entre les lignes en millisecondes :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="568"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Select Date/Time Column</source>
|
||||
<translation>Sélectionner la colonne de date/heure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Please select the column that contains the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Veuillez sélectionner la colonne contenant les données de date/heure :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>Invalid Selection</source>
|
||||
<translation>Sélection invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>The selected column is not valid.</source>
|
||||
<translation>La colonne sélectionnée n'est pas valide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -267,12 +267,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">Pour utiliser cette fonctionnalité, il est nécessaire de se déconnecter du port série</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Cannot read CSV file</source>
|
||||
<translation>Impossible de lire le fichier CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Please check file permissions & location</source>
|
||||
<translation>Veuillez vérifier les permissions et l'emplacement du fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="33"/>
|
||||
<source>modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished">modifié</translation>
|
||||
<translation>modifié</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="83"/>
|
||||
@ -769,87 +769,86 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<context>
|
||||
<name>IO::Drivers::BluetoothLE</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>The BLE device has been disconnected</source>
|
||||
<translation>Le périphérique BLE a été déconnecté</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le périphérique BLE a été déconnecté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="314"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Select Device</source>
|
||||
<translation>Sélectionner un périphérique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Select Service</source>
|
||||
<translation>Sélectionner un service</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Select Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sélectionner un Descripteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Select Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sélectionner une Caractéristique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Error while configuring BLE service</source>
|
||||
<translation>Erreur lors de la configuration du service BLE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="668"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Operation error</source>
|
||||
<translation>Erreur d'opération</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>Characteristic write error</source>
|
||||
<translation>Erreur d'écriture de caractéristique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>Descriptor write error</source>
|
||||
<translation>Erreur d'écriture de descripteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Erreur inconnue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Characteristic read error</source>
|
||||
<translation>Erreur de lecture de caractéristique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>Descriptor read error</source>
|
||||
<translation>Erreur de lecture de descripteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Bluetooth adapter is off!</source>
|
||||
<translation>L'adaptateur Bluetooth est éteint !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Invalid Bluetooth adapter!</source>
|
||||
<translation>Adaptateur Bluetooth invalide !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Unsuported platform or operating system</source>
|
||||
<translation>Plateforme ou système d'exploitation non pris en charge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="692"/>
|
||||
<source>Unsupported discovery method</source>
|
||||
<translation>Méthode de découverte non prise en charge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="695"/>
|
||||
<source>General I/O error</source>
|
||||
<translation>Erreur d'E/S générale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2137,7 +2136,7 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<context>
|
||||
<name>MultiPlot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="63"/>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="69"/>
|
||||
<source>Samples</source>
|
||||
<translation>Échantillons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2182,7 +2181,7 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Network.qml" line="243"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pas de Délimiteurs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore data delimiters</source>
|
||||
@ -2361,7 +2360,7 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Serial.qml" line="246"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pas de Délimiteurs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2369,57 +2368,57 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Grilles de Données</translation>
|
||||
<translation>Grilles de Données</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Multiple Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Graphiques Multiples</translation>
|
||||
<translation>Graphiques Multiples</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Accelerometers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Accéléromètres</translation>
|
||||
<translation>Accéléromètres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Gyroscopes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gyroscopes</translation>
|
||||
<translation>Gyroscopes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>GPS</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GPS</translation>
|
||||
<translation>GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>FFT Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Graphiques FFT</translation>
|
||||
<translation>Graphiques FFT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>LED Panels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Panneaux LED</translation>
|
||||
<translation>Panneaux LED</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Graphiques de Données</translation>
|
||||
<translation>Graphiques de Données</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Bars</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Barres</translation>
|
||||
<translation>Barres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Gauges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Jauges</translation>
|
||||
<translation>Jauges</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>Compasses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Boussoles</translation>
|
||||
<translation>Boussoles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2745,7 +2744,7 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<translation type="vanished">Masquer tous les axes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="831"/>
|
||||
<source>Status Panel</source>
|
||||
<translation>Panneau de Statut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2794,45 +2793,50 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<translation>Configuration des Widgets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Visualization Options</source>
|
||||
<translation>Options de Visualisation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="197"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<source>Show both X and Y axes</source>
|
||||
<translation>Afficher les axes X et Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<source>Show only X axis</source>
|
||||
<translation>Afficher uniquement l’axe X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<source>Show only Y axis</source>
|
||||
<translation>Afficher uniquement l’axe Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="201"/>
|
||||
<source>Hide all axes</source>
|
||||
<translation>Masquer tous les axes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="262"/>
|
||||
<source>Points:</source>
|
||||
<translation>Points :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Decimal places:</source>
|
||||
<translation>Décimales :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="301"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Columns:</source>
|
||||
<translation>Colonnes :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="324"/>
|
||||
<source>Show Legends</source>
|
||||
<translation>Afficher les Légendes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="vanished">Grilles de Données</translation>
|
||||
@ -2878,17 +2882,17 @@ Utilisez les boutons de la barre d'outils ci-dessus pour ajouter un ensembl
|
||||
<translation type="vanished">GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="401"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="424"/>
|
||||
<source>Clear Dashboard Data</source>
|
||||
<translation>Effacer les Données du Tableau de Bord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="432"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="455"/>
|
||||
<source>Display Console Window</source>
|
||||
<translation>Afficher la Fenêtre de Console</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="491"/>
|
||||
<source>Adjust Plot Scales & Positions</source>
|
||||
<translation>Ajuster échelles et positions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -115,17 +115,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="126"/>
|
||||
<source>Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Характеристика</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="157"/>
|
||||
<source>Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Дескриптор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="186"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Без разделителей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="236"/>
|
||||
@ -164,12 +164,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSV::Player</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Select CSV file</source>
|
||||
<translation>Выберите файл CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>CSV files</source>
|
||||
<translation>Файлы CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -182,83 +182,83 @@
|
||||
<translation type="vanished">Для использования этой функции необходимо отключиться от последовательного порта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Device Connection Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Подключение устройства активно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>To use this feature, you must disconnect from the device. Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Чтобы использовать эту функцию, необходимо отключиться от устройства. Вы хотите продолжить?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Insufficient Data in CSV File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Недостаточно данных в файле CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The CSV file must contain at least two frames (data rows) to proceed. Please check the file and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Файл CSV должен содержать как минимум два кадра (строки данных) для продолжения. Пожалуйста, проверьте файл и попробуйте снова.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="529"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="531"/>
|
||||
<source>Invalid CSV</source>
|
||||
<translation>Неверный CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="532"/>
|
||||
<source>The CSV file does not contain any data or headers.</source>
|
||||
<translation>Файл CSV не содержит данных или заголовков.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Select a date/time column</source>
|
||||
<translation>Выберите колонку с датой/временем</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="550"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Set interval manually</source>
|
||||
<translation>Установить интервал вручную</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="544"/>
|
||||
<source>CSV Date/Time Selection</source>
|
||||
<translation>Выбор даты/времени в CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="545"/>
|
||||
<source>Choose how to handle the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Выберите, как обрабатывать данные даты/времени:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="553"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Set Interval</source>
|
||||
<translation>Установить интервал</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="554"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Please enter the interval between rows in milliseconds:</source>
|
||||
<translation>Введите интервал между строками в миллисекундах:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="568"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Select Date/Time Column</source>
|
||||
<translation>Выберите колонку с датой/временем</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Please select the column that contains the date/time data:</source>
|
||||
<translation>Выберите колонку, содержащую данные даты/времени:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>Invalid Selection</source>
|
||||
<translation>Неверный выбор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>The selected column is not valid.</source>
|
||||
<translation>Выбранная колонка недействительна.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -267,12 +267,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">Для использования этой функции необходимо отключиться от серийного порта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Cannot read CSV file</source>
|
||||
<translation>Не удается прочитать файл CSV</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Please check file permissions & location</source>
|
||||
<translation>Пожалуйста, проверьте разрешения и местоположение файла</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="33"/>
|
||||
<source>modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished">изменён</translation>
|
||||
<translation>изменён</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="83"/>
|
||||
@ -777,77 +777,76 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IO::Drivers::BluetoothLE</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>The BLE device has been disconnected</source>
|
||||
<translation>Устройство BLE было отключено</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Устройство BLE было отключено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="314"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Select Device</source>
|
||||
<translation>Выберите устройство</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Select Service</source>
|
||||
<translation>Выберите сервис</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Select Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Выберите дескриптор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Select Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Выберите характеристику</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Error while configuring BLE service</source>
|
||||
<translation>Ошибка при настройке сервиса BLE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="668"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Operation error</source>
|
||||
<translation>Ошибка операции</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>Characteristic write error</source>
|
||||
<translation>Ошибка записи характеристики</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>Descriptor write error</source>
|
||||
<translation>Ошибка записи дескриптора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>Неизвестная ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Characteristic read error</source>
|
||||
<translation>Ошибка чтения характеристики</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>Descriptor read error</source>
|
||||
<translation>Ошибка чтения дескриптора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Bluetooth adapter is off!</source>
|
||||
<translation>Адаптер Bluetooth выключен!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Invalid Bluetooth adapter!</source>
|
||||
<translation>Неверный адаптер Bluetooth!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Unsuported platform or operating system</source>
|
||||
<translation>Неподдерживаемая платформа или операционная система</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -856,12 +855,12 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Неподдерживаемая платформа или операционная система</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="692"/>
|
||||
<source>Unsupported discovery method</source>
|
||||
<translation>Неподдерживаемый метод обнаружения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="695"/>
|
||||
<source>General I/O error</source>
|
||||
<translation>Общая ошибка ввода/вывода</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2188,7 +2187,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MultiPlot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="63"/>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="69"/>
|
||||
<source>Samples</source>
|
||||
<translation>Образцы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2233,7 +2232,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Network.qml" line="243"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Без разделителей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore data delimiters</source>
|
||||
@ -2882,7 +2881,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Serial.qml" line="246"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Без разделителей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2890,57 +2889,57 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Таблицы данных</translation>
|
||||
<translation>Таблицы данных</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Multiple Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Несколько графиков данных</translation>
|
||||
<translation>Несколько графиков данных</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Accelerometers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Акселерометры</translation>
|
||||
<translation>Акселерометры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Gyroscopes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Гироскопы</translation>
|
||||
<translation>Гироскопы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>GPS</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GPS</translation>
|
||||
<translation>GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>FFT Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Графики FFT</translation>
|
||||
<translation>Графики FFT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>LED Panels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Светодиодные панели</translation>
|
||||
<translation>Светодиодные панели</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Графики данных</translation>
|
||||
<translation>Графики данных</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Bars</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Столбцы</translation>
|
||||
<translation>Столбцы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Gauges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Шкалы</translation>
|
||||
<translation>Шкалы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>Compasses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Компас</translation>
|
||||
<translation>Компас</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3286,7 +3285,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Скрыть все оси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="831"/>
|
||||
<source>Status Panel</source>
|
||||
<translation>Панель состояния</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3335,45 +3334,50 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation>Настройка виджета</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Visualization Options</source>
|
||||
<translation>Параметры визуализации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="197"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<source>Show both X and Y axes</source>
|
||||
<translation>Показать обе оси (X и Y)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<source>Show only X axis</source>
|
||||
<translation>Показать только ось X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<source>Show only Y axis</source>
|
||||
<translation>Показать только ось Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="201"/>
|
||||
<source>Hide all axes</source>
|
||||
<translation>Скрыть все оси</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="262"/>
|
||||
<source>Points:</source>
|
||||
<translation>Точки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Decimal places:</source>
|
||||
<translation>Десятичные знаки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="301"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Columns:</source>
|
||||
<translation>Колонки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="324"/>
|
||||
<source>Show Legends</source>
|
||||
<translation>Показать легенды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="vanished">Таблицы данных</translation>
|
||||
@ -3419,17 +3423,17 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation type="vanished">GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="401"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="424"/>
|
||||
<source>Clear Dashboard Data</source>
|
||||
<translation>Очистить данные панели</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="432"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="455"/>
|
||||
<source>Display Console Window</source>
|
||||
<translation>Показать окно консоли</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="491"/>
|
||||
<source>Adjust Plot Scales & Positions</source>
|
||||
<translation>Настроить масштабы и положения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -115,17 +115,17 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="126"/>
|
||||
<source>Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>特性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="157"/>
|
||||
<source>Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>描述符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="186"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>无分隔符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/BluetoothLE.qml" line="236"/>
|
||||
@ -164,12 +164,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CSV::Player</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Select CSV file</source>
|
||||
<translation>选择 CSV 文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="180"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="185"/>
|
||||
<source>CSV files</source>
|
||||
<translation>CSV 文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -182,83 +182,83 @@
|
||||
<translation type="vanished">要使用此功能，必须先断开串口连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="292"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Device Connection Active</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>设备连接已激活</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>To use this feature, you must disconnect from the device. Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>要使用此功能，您必须断开与设备的连接。您要继续吗？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Insufficient Data in CSV File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>CSV 文件中的数据不足</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>The CSV file must contain at least two frames (data rows) to proceed. Please check the file and try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>CSV 文件必须包含至少两帧（数据行）才能继续。请检查文件并重试。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="529"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="531"/>
|
||||
<source>Invalid CSV</source>
|
||||
<translation>无效的CSV文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="530"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="532"/>
|
||||
<source>The CSV file does not contain any data or headers.</source>
|
||||
<translation>CSV文件不包含任何数据或标题。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Select a date/time column</source>
|
||||
<translation>选择日期/时间列</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="540"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="550"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="552"/>
|
||||
<source>Set interval manually</source>
|
||||
<translation>手动设置间隔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="542"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="544"/>
|
||||
<source>CSV Date/Time Selection</source>
|
||||
<translation>CSV日期/时间选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="543"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="545"/>
|
||||
<source>Choose how to handle the date/time data:</source>
|
||||
<translation>选择如何处理日期/时间数据：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="553"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Set Interval</source>
|
||||
<translation>设置间隔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="554"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="556"/>
|
||||
<source>Please enter the interval between rows in milliseconds:</source>
|
||||
<translation>请输入行之间的间隔（以毫秒为单位）：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="568"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="570"/>
|
||||
<source>Select Date/Time Column</source>
|
||||
<translation>选择日期/时间列</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="569"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Please select the column that contains the date/time data:</source>
|
||||
<translation>请选择包含日期/时间数据的列：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>Invalid Selection</source>
|
||||
<translation>无效的选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="579"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="581"/>
|
||||
<source>The selected column is not valid.</source>
|
||||
<translation>所选列无效。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -267,12 +267,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">为了使用此功能，您需要先断开串口连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="369"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Cannot read CSV file</source>
|
||||
<translation>无法读取 CSV 文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../../src/CSV/Player.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Please check file permissions & location</source>
|
||||
<translation>请检查文件权限和位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="33"/>
|
||||
<source>modified</source>
|
||||
<translation type="unfinished">已修改</translation>
|
||||
<translation>已修改</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/ProjectEditor/Views/FrameParserView.qml" line="83"/>
|
||||
@ -777,87 +777,86 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IO::Drivers::BluetoothLE</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>The BLE device has been disconnected</source>
|
||||
<translation>BLE设备已断开连接</translation>
|
||||
<translation type="vanished">BLE设备已断开连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="314"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Select Device</source>
|
||||
<translation>选择设备</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="325"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Select Service</source>
|
||||
<translation>选择服务</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>Select Descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>选择描述符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="349"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="332"/>
|
||||
<source>Select Characteristic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>选择特性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Error while configuring BLE service</source>
|
||||
<translation>配置BLE服务时出错</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="668"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Operation error</source>
|
||||
<translation>操作错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="671"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>Characteristic write error</source>
|
||||
<translation>特性写入错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="674"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="657"/>
|
||||
<source>Descriptor write error</source>
|
||||
<translation>描述符写入错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="677"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Unknown error</source>
|
||||
<translation>未知错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Characteristic read error</source>
|
||||
<translation>特性读取错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="666"/>
|
||||
<source>Descriptor read error</source>
|
||||
<translation>描述符读取错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="700"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Bluetooth adapter is off!</source>
|
||||
<translation>蓝牙适配器已关闭！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="703"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="686"/>
|
||||
<source>Invalid Bluetooth adapter!</source>
|
||||
<translation>无效的蓝牙适配器！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="689"/>
|
||||
<source>Unsuported platform or operating system</source>
|
||||
<translation>不支持的平台或操作系统</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="709"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="692"/>
|
||||
<source>Unsupported discovery method</source>
|
||||
<translation>不支持的发现方法</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="712"/>
|
||||
<location filename="../../src/IO/Drivers/BluetoothLE.cpp" line="695"/>
|
||||
<source>General I/O error</source>
|
||||
<translation>通用I/O错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2192,7 +2191,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MultiPlot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="63"/>
|
||||
<location filename="../../qml/Widgets/Dashboard/MultiPlot.qml" line="69"/>
|
||||
<source>Samples</source>
|
||||
<translation>样本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2237,7 +2236,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Network.qml" line="243"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>无分隔符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore data delimiters</source>
|
||||
@ -2886,7 +2885,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Panes/SetupPanes/Devices/Serial.qml" line="246"/>
|
||||
<source>No Delimiters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>无分隔符</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2894,57 +2893,57 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据网格</translation>
|
||||
<translation>数据网格</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Multiple Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">多数据绘图</translation>
|
||||
<translation>多数据绘图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>Accelerometers</source>
|
||||
<translation type="unfinished">加速度计</translation>
|
||||
<translation>加速度计</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Gyroscopes</source>
|
||||
<translation type="unfinished">陀螺仪</translation>
|
||||
<translation>陀螺仪</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>GPS</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GPS</translation>
|
||||
<translation>GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>FFT Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">FFT绘图</translation>
|
||||
<translation>FFT绘图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>LED Panels</source>
|
||||
<translation type="unfinished">LED面板</translation>
|
||||
<translation>LED面板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Data Plots</source>
|
||||
<translation type="unfinished">数据绘图</translation>
|
||||
<translation>数据绘图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>Bars</source>
|
||||
<translation type="unfinished">柱状图</translation>
|
||||
<translation>柱状图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Gauges</source>
|
||||
<translation type="unfinished">仪表盘</translation>
|
||||
<translation>仪表盘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/SerialStudio.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>Compasses</source>
|
||||
<translation type="unfinished">指南针</translation>
|
||||
<translation>指南针</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3278,7 +3277,7 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation type="vanished">隐藏所有坐标轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../../src/UI/Dashboard.cpp" line="831"/>
|
||||
<source>Status Panel</source>
|
||||
<translation>状态面板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3327,45 +3326,50 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation>小部件设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="167"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="168"/>
|
||||
<source>Visualization Options</source>
|
||||
<translation>可视化选项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="197"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<source>Show both X and Y axes</source>
|
||||
<translation>显示X轴和Y轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="198"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<source>Show only X axis</source>
|
||||
<translation>仅显示X轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="199"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<source>Show only Y axis</source>
|
||||
<translation>仅显示Y轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="200"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="201"/>
|
||||
<source>Hide all axes</source>
|
||||
<translation>隐藏所有坐标轴</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="262"/>
|
||||
<source>Points:</source>
|
||||
<translation>点数：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="282"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Decimal places:</source>
|
||||
<translation>小数位数：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="301"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="304"/>
|
||||
<source>Columns:</source>
|
||||
<translation>列数：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="324"/>
|
||||
<source>Show Legends</source>
|
||||
<translation>显示图例</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data Grids</source>
|
||||
<translation type="vanished">数据网格</translation>
|
||||
@ -3411,17 +3415,17 @@ Use the toolbar buttons above to add a dataset to this group.</source>
|
||||
<translation type="vanished">GPS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="401"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="424"/>
|
||||
<source>Clear Dashboard Data</source>
|
||||
<translation>清除仪表盘数据</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="432"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="455"/>
|
||||
<source>Display Console Window</source>
|
||||
<translation>显示控制台窗口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="468"/>
|
||||
<location filename="../../qml/MainWindow/Dashboard/ViewOptions.qml" line="491"/>
|
||||
<source>Adjust Plot Scales & Positions</source>
|
||||
<translation>调整图表的比例和位置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user