QT/Serial-Studio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Serial-Studio/Serial-Studio.git synced 2025-01-15 05:22:53 +08:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #7 from jiangjiangjun/master

Browse Source 
Fix Chinese translations
This commit is contained in:
Alex Spataru 2021-01-18 23:05:34 -05:00 committed by GitHub
commit d8a880c660
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
assets/translations/zh.qm
View File

Binary file not shown.

58
assets/translations/zh.ts
View File

@ -25,7 +25,7 @@
</message>
<message>
<source>Report bug</source>
<translation>报告软件缺陷</translation>
<translation>反馈问题</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
@ -37,14 +37,14 @@
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>关</translation>
<translation>关闭</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AccelerometerDelegate</name>
<message>
<source>G Units</source>
<translation>G单位</translation>
<translation>G 单位</translation>
</message>
<message>
<source>%1 G MAX</source>
@ -52,7 +52,7 @@
</message>
<message>
<source>%1 G MIN</source>
<translation>%1 G 极少</translation>
<translation>%1 G 最小</translation>
</message>
<message>
<source>%1 G ACT</source>
@ -60,14 +60,14 @@
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation>重启</translation>
<translation>重置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Console</name>
<message>
<source>No data received so far...</source>
<translation>到目前为止尚未收到任何数据...</translation>
<translation>目前未收到任何数据...</translation>
</message>
<message>
<source>Send data to device</source>
@ -98,7 +98,7 @@
</message>
<message>
<source>Serial port open, do you want to continue?</source>
<translation>串行端口打开，您要继续吗？</translation>
<translation>串行端口已打开，您要继续吗？</translation>
</message>
<message>
<source>In order to use this feature, its necessary to disconnect from the serial port</source>
@ -118,7 +118,7 @@
</message>
<message>
<source>Please check file permissions &amp; location</source>
<translation>请检查文件权限和位置</translation>
<translation>请检查文件的权限和位置</translation>
</message>
<message>
<source>Replay of %1</source>
@ -164,7 +164,7 @@
</message>
<message>
<source>Manual (use JSON map file)</source>
<translation>手册（使用JSON映射文件）</translation>
<translation>手动（使用JSON映射文件）</translation>
</message>
<message>
<source>Change map file (%1)</source>
@ -188,7 +188,7 @@
</message>
<message>
<source>Parity</source>
<translation>平价</translation>
<translation>校验位</translation>
</message>
<message>
<source>Stop Bits</source>
@ -196,7 +196,7 @@
</message>
<message>
<source>Flow Control</source>
<translation>流量控制</translation>
<translation>流控位</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
@ -243,7 +243,7 @@
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>关</translation>
<translation>关闭</translation>
</message>
<message>
<source>Download complete!</source>
@ -267,7 +267,7 @@
</message>
<message>
<source>Click the &quot;Open&quot; button to apply the update</source>
<translation>点击“打开”按钮以应用更新</translation>
<translation>点击“打开”按钮开始更新</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to cancel the download?</source>
@ -319,7 +319,7 @@
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>等一下</translation>
<translation>1分钟</translation>
</message>
<message>
<source>%1 seconds</source>
@ -338,7 +338,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot find CSV export file!</source>
<translation>找不到CSV导出文件！</translation>
<translation>找不到CSV导出的文件！</translation>
</message>
<message>
<source>CSV File Error</source>
@ -360,15 +360,15 @@
<name>GyroDelegate</name>
<message>
<source>%1° YAW</source>
<translation>%1°偏航</translation>
<translation>%1°偏航角</translation>
</message>
<message>
<source>%1° ROLL</source>
<translation>%1°滚</translation>
<translation>%1°翻滚角</translation>
</message>
<message>
<source>%1° PITCH</source>
<translation>%1°音高</translation>
<translation>%1°俯仰角</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -425,7 +425,7 @@
<name>SerialManager</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>没有</translation>
<translation>无(None)</translation>
</message>
<message>
<source>No Device</source>
@ -433,23 +433,23 @@
</message>
<message>
<source>Received: %1 %2</source>
<translation>已收到 %1 %2</translation>
<translation>已接收 %1 %2</translation>
</message>
<message>
<source>Even</source>
<translation>对</translation>
<translation>偶校验(Even)</translation>
</message>
<message>
<source>Odd</source>
<translation>英帕</translation>
<translation>奇校验(Odd)</translation>
</message>
<message>
<source>Space</source>
<translation>空间</translation>
<translation>校验位总为0(Space)</translation>
</message>
<message>
<source>Mark</source>
<translation>标记</translation>
<translation>校验位总为1(Mark)</translation>
</message>
<message>
<source>Select Port</source>
@ -468,11 +468,11 @@
</message>
<message>
<source>Console</source>
<translation>安慰</translation>
<translation>控制台</translation>
</message>
<message>
<source>Dashboard</source>
<translation>仪表板</translation>
<translation>仪表盘</translation>
</message>
<message>
<source>Widgets</source>
@ -484,11 +484,11 @@
</message>
<message>
<source>CSV Export</source>
<translation>CSV导出</translation>
<translation>导出CSV</translation>
</message>
<message>
<source>Log</source>
<translation>注册</translation>
<translation>日志</translation>
</message>
<message>
<source>CSV Player</source>
@ -496,7 +496,7 @@
</message>
<message>
<source>Open CSV</source>
<translation>开启CSV</translation>
<translation>打开CSV</translation>
</message>
</context>
<context>